西方的侠

百万字的《基督山伯爵》，终于读完了，作者以其高超的叙事技巧，将一个庞大架构的故事，讲得引人入胜。基督山伯爵的高超的智慧，缜密的思维和其独特的人格魅力，深深地映在我脑中，不能释怀。

在我看来，基督山伯爵就像武侠小说中的一位大侠。同样是剧作者出身的大仲马，同样的以真实历史为背景，让我不禁把这部小说与金庸的武侠相比较。主人公初时身陷囹圄，却机缘巧合受到高人指点，得到一身绝学。恩怨分明，赏罚决断，隐忍刚毅，智慧高绝。他初时隐忍，一朝崛起，就卷起风雷，就像郭襄生日那天的神雕大侠，受万人瞩目，把昔日仇敌，那些曾经践踏过他的人，一个个都踩在脚下，着实大快人心。

在最开始，埃德蒙‧唐戴斯就是这么一位天真的人，直到狱中的神甫为他点明这一些，点明他遭此厄运的原因，让他领悟这黑暗的世界。从此之后，他的任督二脉就被打通了，练就了一双在黑暗中视物的火眼金睛，此后将无往不利。他制定周密的计划，每一个点都精确无比，不早不晚，就在敌人最薄弱的地方出击。他又不动声色，隐身于黑暗中，谈笑间卷起惊涛骇浪。他其实什么也没做，只是挑起了敌人的罪恶之魂，让他们自我毁灭，简直是杀人不见血的典范。每一出报复，都精致地像个艺术品，自己却挥一挥衣袖，不沾一滴血，潇洒又狠决。然而他也不是一尊石佛，他也会流露感情：他做完好事，虚荣地要求别人记住自己；他面对昔日爱人，痛苦地决定牺牲自己和一切计划；面对复仇，他又怀疑自己是否正确。

这样一个主人公，没法不让人仰慕倾心。他俨然一个遗世大侠，黑色披风，孤傲绝立。写到这，我又联想起另一个角色来——V，于是把他作为头图。

PS：推荐译林出版周克希译本，既不过度中化显得违和，又保留了中文那独特的语言的力量，大师译作。